قالت يا أيها الملأ إنى ألقى إلىَ كتاب كريم (29) إنه من سليمان وإنه بسم الله الرحمن الرحيم (30) ألا تعلو علىَ وأتونى مسلمين (31) قالت يا أيها الملأ أفتونى فى أمرى ما كنت قاطعةً أمراً حتى تشهدون (32) قالوا نحن أولوا قوةٍ وألوا بأسٍ شديدٍ والأمر إليك فانظرى ماذا تأمرين (33) قالت إن الملوك إذا دخلوا قريةٍ أفسدوها وجعلوا أعزة أهلها أذلةً وكذلك يفعلون (34) وإنى مرسلةُ إليهم بهديةٍ فناظرةُ بم يرجع المرسلون (35) فلما جاء سليمان قال أتمدوننى بمال فما ءاتانى الله خيرُمما ءاتاكم بل أنتم بهديتكم تفرحون (36) إرجع إليهم فلنأتينهم بجنودٍ لا قبل لهم بها ولنخرجنهم منها أذلةً وهم صاغرين (37) قال يا أيها الملأ أيكم يأتينى بعرشها قبل أن يأتونى مسلمين (38) قال عفريتُ من الجن أنا ءاتيك به قبل أن تقوم من مقامك وإنى عليه لقوىُ أمين (39) قال الذى عنده علم من الكتاب أنا ءاتيك به قبل أن يرتد إليك طرفك فلما رآه مستقراً عنده قال هذا من فضل ربى ليبلونى ءأشكر أم أكفر ومن شكر فإنما يشكر لنفسه ومن كفر فإن ربى غنىُ كريم (40) قال نكروا لها عرشها ننظر أتهتدى أم تكون من الذين لا يهتدون (41) فلما جاءت قيل أهكذا عرشك قالت كأنه هو وأوتينا العلم من قبلها وكنا مسلمين (42) وصدها ما كانت تعبد من دون الله إنها كانت من قوم كافرين (43) قيل لها ادخلى الصرح فلما رأته حسبته لجَةً وكشفت عن ساقيها قال إنه صرحُ ممردٌ من قوارير قالت رب إنى ظلمت نفسى وأسلمت مع سليمان لله رب العالمين
سورة النمل
in English
She said, People, I have received this noble book. it's from Soliman and it says in the name of Allah, the compassionate, the merciful. don't desdain and come give in to me. sha said, People, advice to me, I wouldn't take a decision unless you are there. they said we are a People of strength and strong will and it's up to you so do as you wish. she said when kings enter a village tehy destroy it and change the highest to downest and so they do. and I will send them a gift to see what the messangers will answer. and when it came to Soliman he said are you buying me off with money, Allah has given me much more than you have but you may be happy with your gifts. get back to them, we will send them soldiers that they can not stand for and we shall get them out serviles. which one of you troops could bring me her throne before they come giving up. one genie said I bring it before you stand up from your place and I am strong and loyal for it. the one who had the book knowledge said I would bring it before you wink back and when he found it settled before him he said thsi is of Allah gifts to me to see either I will be thankful or ungrateful and the one who thank is for himself and the one who is ungrateful Allah is not in need to them and generous. he said put her throne down to see if she will believe or she's one of those who never believe. adn it was said is it your throne, she said as if it is, and we had the knowledge before her and we were moslems. and she was asked get in and when she saw it she thought she is inside water and she uncovered her legs and he said it's an edifice decorated by flasks she said god, I injusted myself and I gave up with Soliman to Allah, the god of all reasonings
Friday, October 23, 2009
Friday, October 16, 2009
Qaroon Tale from Holy Quran قصة قارون من القرآن
إن قارون كان من قوم موسى فبغى عليهم وآتيناه من الكنوز ما إن مفاتحه لتنوء بالعصبة أولى القوة إذ قال له قومه لاتفرح إن الله لايحب الفرحين (76) وابتغى فيما آتاك الله الدار الآخرة ولا تنس نصيبك من الدنيا وأحسن كما أحسن الله إليك ولا تبغ الفساد فى الأرض إن الله لايحب المفسدين (77) قال إنما أوتيته على علمٍ عندى أولم يعلم أن الله قد أهلك من قبله من القرون من هو أشد منه قوةً وأكثر جمعا ولا يسئل عن ذنوبهم المجرمون (78) فخرج على قومه فى زينته قال الذين يريدون الحياة الدنيا ياليت لنا مثلما أوتى قارون إنه لذو حظٍ عظيم (79) وقال الذين أوتو العلم ويلكم ثواب الله خيرُ لمن ءامن وعمل صالحاً ولا يلقاها إلا الصابرون (80) فخسفنا به وبداره الأرض فما كان له من فئةٍ من دون الله وما كان من المنتصرين
سورة القصص
أعتقد ان الكلام كله مفهوم إلا جملة (ما إن مفاتحه لتنوء بالعصبة أولى القوة ) ودى معناها انه كان عنده مخازن من الكنوز لا يستطيع حمل مفاتيحها الرجال الأشداء الأقوياء وهى كناية عن كثرة الكنوز والثراء فوق الفاحش
In English
Qaroon was one of Moses's people and opress them while we gave him of treasures what its keys couldn't be held by the strongest men and the good people told him don't go conceited cause Allah doesn't like the conceiteds. and be good to the gifts of Allah and don't look for the injustice on ground as Allah doesn't like the opressing. he said I only gained that with my own knowledge so didn't he know that Allah destroyed before him people who were more powerful than him and collected more and the criminals are not asked for their sins. he then showed up to his people fully dressed so those who want this life only said we wish we could have what Qaroon had he is a very lucky man. the ones who has wisdom said woo onto you Allah gift is better for those who believed and worked in good and only goes for those who have patience. we sinked down him and his house and he couldn't help Allah punishment and he was loser
سورة القصص
أعتقد ان الكلام كله مفهوم إلا جملة (ما إن مفاتحه لتنوء بالعصبة أولى القوة ) ودى معناها انه كان عنده مخازن من الكنوز لا يستطيع حمل مفاتيحها الرجال الأشداء الأقوياء وهى كناية عن كثرة الكنوز والثراء فوق الفاحش
In English
Qaroon was one of Moses's people and opress them while we gave him of treasures what its keys couldn't be held by the strongest men and the good people told him don't go conceited cause Allah doesn't like the conceiteds. and be good to the gifts of Allah and don't look for the injustice on ground as Allah doesn't like the opressing. he said I only gained that with my own knowledge so didn't he know that Allah destroyed before him people who were more powerful than him and collected more and the criminals are not asked for their sins. he then showed up to his people fully dressed so those who want this life only said we wish we could have what Qaroon had he is a very lucky man. the ones who has wisdom said woo onto you Allah gift is better for those who believed and worked in good and only goes for those who have patience. we sinked down him and his house and he couldn't help Allah punishment and he was loser
Subscribe to:
Posts (Atom)